甘于奉献，不以时迁，老兵退伍不褪色——弘屋万达一店翟明松“刘店长，听说老翟的业绩是咱店里最好的，您怎么评价他？”“只要是在地上跑的交通工具，他都能开。”——记济南房产网最会开车的经纪人翟明松2018年5月份，在这个月里发生了几件大事：1：中国与多米尼亚签署建交联合公报，宣布建立大使级外交关系。2：举世瞩目的中美贸易磋商于5月4日在北京落下帷幕。3：曾代表中国参加军队比武大赛，在部队荣获三等功的退伍军人翟明松正式加入济南房产网！2001年入伍，2017年退伍，2018年入职济南房产网。16年的军旅生涯给老翟带来了什么收获？他又是怎么在离开军队之后迅速融入社会，在济南房产网的大家庭里发光发热的呢？让我们来听听老翟自己是怎么说的。01从部队排长到房产新兵我：“翟哥，您之前当了十六年兵，退伍之后是出于什么样的考虑来当一名房产经纪人呢？”翟：“这个啊，曾经我在部队里也是管了几十号人啊，有一次我们集体出任务，我手下有个兵就一直偷懒耍滑。我训他，他就说‘排长，咱们在部队都是干一样的工作，拿一样的钱，我做多做少有什么区别么？’所以我退下来之后就想找一个能更突出个人价值的工作。”我（恍然大悟）：“所以说翟哥你是想找一个多劳多得多赚钱的工作！”翟：“不是，我主要想为人民服务！”我：“……”16年的军旅生涯为老翟培养了厚重的家国情怀。退伍之后的老翟矢志不渝的迈入了房产经纪人的大门，用他的话说：在部队是为老百姓保家卫国，来当经纪人是为老百姓安居乐业。不管在哪里都是为人民服务，军人与房产人在他眼里没有什么区别。在此基础之上还能赚到钱，老翟觉得很好，于是他便一头扎了进来，时至今日。02从房产新兵到站稳脚跟我：“翟哥，在部队待了这么久，猛然参加工作，不适应的地方是不是挺多的，您都是怎么克服的呢？”翟：“勤能补拙吧。我在部队的时候很少接触电脑与网络，来了之后一切都是重新开始学习。刚入职的一两个月确实是很难坚持下去，天天和我的兄弟在门口一袋泡面配啤酒，愁的不行。但是我的店长和师父一直鼓励我，给我支持，后来终于成功开单，然后慢慢坚持下来就越干越好。”我（若有所思）：“所以说翟哥你是开单赚到钱了，就有动力干下去了！”翟：“不是，鼓励我的主要是公司的价值观！”我：“……”16年的军旅生涯，老翟早就习惯了把团队的使命当成自己的使命。当初入行业的房产菜鸟翟明松坚持不下去的时候，他总会想起济南房产网的公司使命：员工幸福；客户感动；行业发展；社会和谐。秉持着为人民服务的老翟，把这16个字当成自己的奋斗信条，签独家，积攒房源，积水成渊，积土为山，从一点一滴的小事开始积攒，博观而约取，厚积而薄发。03从站稳脚跟到房产上将我：“翟哥，听刘店长说你今年的业绩也是稳中有升，董事长奖金十拿九稳，能不能跟大家分享一下你的成功经验啊？”翟：“我的话其实并没有什么经验可以分享的，如果不是我家里有老婆和孩子在等着我回去，我甚至想拿着帐篷24小时都呆在店里工作！”我（小心斟酌）：“所以说翟哥你是靠个人的努力与坚持达到今天的成绩。”翟：“不是，主要还是靠店长和公司的帮助！”我：“……”退伍以来，老翟的家人父母一直很难理解老翟的工作，总是担心老翟不能融入社会，甚至会不会走上歪路。直到去年过年，由于老翟的业绩突出，公司董事长和各部门领导们一起来到了老翟的农村老家拜访慰问，这个亲切的举动不只给老翟的家人们吃了一颗定心丸，更为老翟自己扎上了一针强心剂。花开两朵，各表一枝。或许弘屋万达一店的刘庆国店长在外人眼中是“五虎上将”，是干练的精英店长。但是在老翟的眼里，刘店长一直是大家的好兄弟，好“homie”。在老翟工作遇到问题的时候，是刘店长一直帮助老翟，给与老翟无论是精神上和工作上的帮助，助推着老翟前进。刘店长平时也在店里给所有人备好了护手霜，常备药品，帮兄弟们解决感情问题等等。或许没有刘店长，老翟就不能在房产界干出一番成绩；或许没有老翟，刘店长也不会取得“五虎上将”之首的荣誉。“所以你跟刘店长之间是仿若诸葛亮和刘备的互相成就么？”我抖机灵的询问。“不是，我年龄要比他大几岁。”老翟一本正经的回答。我：“……”大雪压青松，青松挺且直。要知松高洁，待到雪化时。写在最后昨天是传统节气“大雪”，在这里送上迟到的祝福，祝老翟和所有济南房产网的家人们节日快乐，工作顺利。更祝愿我们每个人的坚持与努力都能在这最后一个月里得到收获、开花结果，打好年末收官战，健健康康满载而归的回家过好年。— END —制作：济南房产网互联网事业部 品牌运营中心编辑：赵建华 苏道博 王加加 执行主编：李学艳